¡Delicioso!Guatemala

2010年 02月 18日 ( 4 )

2月14日

2月14日は、バレンタインデー。
こちらでは、「ディア デ カリニョー(愛の日)」と言います。

職場の保健所で、スタッフみんなで、愛の日のお祝いをしました。
c0202117_12112570.jpg

みんなで、お昼ご飯を食べました。

そのあとは、一人ずつ挨拶です。
みんなで手拍子をしながら、次に挨拶をする人の名前を呼んで、
盛り上げます♪しかも、順番は適当。

念のため、こっそりスペイン語のカンニングペーパーを準備してたのですが、
「日本語でしゃべって!!」と言われ、
誰も理解できない、日本語で挨拶することになりました。

私は日本語、アメリカのボランティアは英語、
グアテマラ人はスペイン語、インディヘナの人はマム語、
と、それぞれの言葉でスピーチをしました。

c0202117_12191232.jpg

最後に、全員でプレゼント交換です。
こちらでは、誰にプレゼントをあげるのか、前もってくじ引きで決めます。

そして、1番の人が「私は○○さんに、愛を込めてプレゼントを送ります」
と言って渡し、プレゼントをもらった人が、次の人の名前を呼ぶ・・・
という風にプレゼント交換をしていきます。
[PR]
by ssayoyoyo | 2010-02-18 12:25

ハイチの支援

グアテマラで生活していると、あまりハイチ地震の情報は入ってきません。
特に、村の住民はハイチがどこにあるのかすら知らない人が多いのですが・・・

こんな田舎の町でも、ハイチへの支援をしようということになりました。
各コミュニティのリーダーが集まり、軽トラに乗って、コミュニティを周り
募金&救援物資を集めてまわりました。

なぜか、その軽トラに私も乗せてもらうことになりました。

c0202117_1151255.jpg

「私たちの兄弟(?)ハイチの住民が苦しんでいます。
 1Q(ケッツァール)でも、砂糖でも、とうもろこしでも・・・
 あなた達の愛を、ハイチに送りましょう!」
というような内容を、マイクで話しています。

まだまだ貧しい生活をしている人がたくさんいる、この田舎の村で
支援は集まるのか?正直なところ、疑問でしたが・・・

思いのほか、協力的な住民がたくさんいました。

しかし、さすが、グアテマラ!
募金よりも、砂糖やとうもろこしを持ってくる人が圧倒的に多い。
なかには、カップラーメンまでも・・・
c0202117_11591571.jpg



しかし、コミュニティのリーダー達も、途中で飽きてきて・・・
アボガドの木があるコミュティに着いた途端、
「アボガドがある!安く買えるらしいで!アボガドだー」と言って、
募金のことを忘れ・・・アボガドの収穫に夢中になってしまいました。

最終的に、集めた食料品は売って、その売り上げを募金するそうです。
[PR]
by ssayoyoyo | 2010-02-18 12:06

サン・マルコスの旅~牧場~

先輩隊員の家族は、コーヒー農園を経営しているうえ、
コーヒー農園の一角に、牧場&マカダミアナッツ農園も持っています。

c0202117_11361516.jpg

乳搾りをさせてもらいました。

c0202117_11372187.jpg

牛の名前が書かれたバケツに絞ります。
どの牛から、どれだけ搾ったかわかるように、牛ごとのバケツがありました。

c0202117_11395132.jpg

搾りたてのミルクを、この機械に入れて、
お兄さんが思いっきりハンドルを回します。
すると・・・生クリームと牛乳に分離されます。

搾りたての牛乳で作ったチーズ&生のマカダミアナッツもごちそうになりました☆
[PR]
by ssayoyoyo | 2010-02-18 11:43

サン・マルコスの旅~コーヒー農園~

隣の県、サン・マルコスへ行ってきました。
先輩隊員のホームステイ先の家族が、コーヒー農園を経営しているので、
コーヒー農園へ遊びに行かせてもらいました。

c0202117_1124840.jpg

コーヒーの豆。このまま食べると甘い!
この中に入っている豆がコーヒー豆です。

c0202117_11261159.jpg

収穫したコーヒー豆の量をはかっています。
歩合制なので、どれだけ収穫したかで、給料が決まるそうです。

グアテマラと言えば、コーヒー☆

でも、残念ながら・・・
庶民が普段飲むコーヒーは、インスタントの薄ーいコーヒーに
砂糖たっぷりの「甘ーい麦茶」のようなものです。

でも、ここでは自家製のおいしいコーヒーをたくさんいただきました。
[PR]
by ssayoyoyo | 2010-02-18 11:33

En Guatemala
by ssayoyoyo
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28

カテゴリ

お気に入りブログ

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

ブログパーツ

最新の記事

料理教室・お好み焼き
at 2010-10-09 13:41
15歳の誕生日
at 2010-10-09 12:38
☆とうもろこし星人☆
at 2010-10-09 12:02
最近の活動・家庭訪問
at 2010-10-07 08:49
生活の一部・肉屋さん
at 2010-10-07 06:19

ファン

ブログジャンル

画像一覧

イラスト:まるめな